Deutsch-Ungarischer Verein Gröbenzell Gesellschaft Partnergemeinde Partnerstadt Pilisvörösvár Ungarn

 

 

Zum 25-jährigen Jubiläum des DUVG:

Reise nach Ungarn und Transsilvanien

vom 8. bis 16. August 2015

Zum 25-jährigen Bestehen des Deutsch-Ungarischen Vereins Gröbenzell e.V. führt der Deutsch-Ungarische Verein Gröbenzell eine Reise nach Ungarn und den ungarischen Teil von Rumänien durch. Die Busreise beginnt in Pilisvörösvár zusammen mit Bürgern aus unserer Partnerstadt. Wir wollen gemeinsam mit unseren Freunden in Ungarn die Gegend besuchen, in denen das ungarische Volk ihre Wurzeln hat.

Reiseprogramm:

8. August: Fahrt mit privaten PKWs von Gröbenzell nach Pilisvörösvár mit Treffen der ungarischen Teilnehmer dieser Busreise. Übernachtung in der Pension "Edelweiss".
9. August: Gemeinsame Fahrt mit den ungarischen Teilnehmern der Reise mit dem Bus von Pilisvörösvár über Debrecen, Oradea (Besichtigungen) nach Sancraiu.
10. August: Fahrt nach Turda mit Besichtigung des Salzbergwerks, Targu Mures und Reghin (beide mit Besichtigung) mit Ankunft in Borszek. Borszek ist Partnergemeinde von Pilisvörösvár.
11. August: Rundreise zu den Klöstern in der Gegend von Agapia (Moldau). Besichtigung der Mineralwasserfabrik. Am Nachmittag und Abend gibt es eine Veranstaltung der Gemeinde Borszek für die Reisegruppe.
12. August: Fahrt nach Sigishoara (Schäßburg) mit Besichtigung. Weiter nach Saschiz und Viscri (Kirchenburgen). Von dort aus geht es nach Odorheiu Secuiesc (Oderhellen), das kulturelle Zentrum des ungarischen Volksstamms der Szekler. Übernachtung Zetea, einem Ort mit vielen alten Szeklertoren.
13. August: Fahrt nach Biertan mit einer alten sächsischen Wehrkirche. Von dort geht es nach Alba Iulia (Karlsburg) mit Besichtigung. Weiter über Turda nach Sancraiu mit Aufführung einer Tanzgruppe.
14. August: Rückfahrt über Oradea nach Pilisvörösvár mit Ankunft rechtzeitig zur Eröffnungsfeier der "Werischwarer Tage".
15./16. August: Teilnahme an den Pilisvörösvárer Kulturtagen
16./17. August: Rückfahrt von Pilisvörösvár nach Gröbenzell in privaten PKWs.

Sehenswürdigkeiten und geplante Besichtigungen:

Oradea (Großwardein) Kathedrale, größter Barockbau in Rumänien
Sancraiu (Kalotasszentkirály) Kalvinistische Kirche, uriges ungarisches Dorf in Rumänien
Turda (Thorenburg) Historisches Salzbergwerk
Targu Mures (Neumarkt am Mieresch) Mittelalterliche Burg, Holzkirch, mehrere alte Gebäude
Borszek

Mineralwasserfabrik, Holzkirche, Kuranlagen, landschaftlich reizvolle Umgebung.

Partnergemeinde von Pilisvörösvár
Bicaz See Stausee in der Nähe von Borszek
Agapia Mehrere alte Klöster
Gheorgheni
(Niklasmarkt)
Gotische Kirche aus dem 15. Jahrhundert
Sighisoara
(Schäßburg)
Burg, schöne Altstadt
Viscri (Weißkirch) und
Saschiz
Kirchenburgen
Odorheiu Secuiesc
(Oderhellen)
Kulturelles Zentrum des ungarischen Seklerstamms. Einige Sehenswürdigkeiten (Museum der Seklertore)
Zetea Dorf unweit von Odorheiu Secuiesc mit vielen Seklertoren
Biertan
(Bierthalm)
Kirchenburg (UNESCO Welterbe)
Alba Iulia
(Karlsburg, früher
Weißenburg)
Burg, Kathedrale, historische Gebäude und Palais

Änderungen des Reiseprogramms vorbehalten.

Das Reiseprogramm mit Anmeldeformular gibt es zum Download - hier

Die Kosten für diese Reise mit Unterkunft in Doppelzimmern ist EUR 400,00. Der Aufpreis für Einzelzimmer ist EUR 50,00.

Für weitere Informationen und Anmeldung für diese Reise rufen Sie bitte Herrn Ludwig Nadasi (1. Vorsitzender des DUVG) unter 08142-53 952 an, oder

E-Mail: ludwig.nadasi@yahoo.de

 

Oradea

Wehrkirche Biertan

Störche

Borszek - Panorama

Borszek

Borszek - Viadukt

Pferdefuhrwerk

Seklertor

Unitarische Kirche

Salzbergwerk Turda

Sancraiu